mapa interactivo
del palacio de versalles

¿Dónde están las entradas? ¿Dónde se compra el billete? ¿Dónde está la Galería de los Espejos? ¿Cómo se llega al Dominio de María Antonieta? ¿Dónde están los aseos?...

Este mapa interactivo le acompaña durante toda su visita del Palacio y su dominio. A través de más de 500 puntos de interés, "Bienvenue" también permite explorar libremente el dominio y aumentar su conocimiento sobre Versailles.

empezar la visita

Optimizado para los tablets y smartphones

Qué ver

Visite las obras maestras de André Le Nôtre. Los días de las Grandes Aguas y de los Jardines Musicales, acceda a algunos bosquetes habitualmente cerrados.

Qué ver

Visite las obras maestras de André Le Nôtre. Los días de las Grandes Aguas y de los Jardines Musicales, acceda a algunos bosquetes habitualmente cerrados.

Parterre Norte

El Parterre Norte, situado delante del Gran Aposento del Rey, esta rodeado por 18 esculturas, 15 de las cuales pertenecen al gran encargo de 1674. Su programa iconográfico, elaborado por Charles Le Brun, evoca el mito de Apolo y su benevolente e influyente persecución alrededor de la tierra.

Parterre De Agua

El parterre de Agua se presenta como una prolongación de la fachada del Palacio. Este conjunto, modificado en varias ocasiones, adquirió su forma definitiva en 1685. Cada estanque cuenta con cuatro estatuas recostadas que simbolizan los ríos de Francia, acompañados por ninfas y niños.

Parterre Sur

El Parterre Sur, anteriormente denominado Parterre de las Flores, se sitúa sobre La Orangerie. Durante el reinado de Luis XIV, se plantaban y renovaban sin cesar flores de vivos colores: alhelíes, jacintos, jazmines, tulipanes...

El Parterre Del Naranjal

Por debajo del Palacio, el Naranjal es, por su magnitud, su altura y la pureza de sus líneas, una de las obras maestras del arquitecto Jules Hardouin-Mansart. Su parterre típico del "jardín francés" sí que puede contemplarse. Entre mayo y octubre está poblado por 1200 cajas con naranjos, limonares, granados, adelfas...

Estanque Del Dragón

El estanque del Dragón representa uno de los episodios de la leyenda de Apolo: la serpiente pitón, que muere atravesada por una flecha del joven Apolo. El reptil aparece rodeado de delfines y querubines armados con arcos y flechas y montados en cisnes. El chorro de agua principal se eleva a 27 metros de altura.

Estanque De Latona

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Este conjunto de mármol esculpido por los hermanos Marsy en 1670 es una las obras más famosas de Versalles y representa a Latona y sus hijos, dando nombre al estanque sobre el que se erige. Inspirado en Las metamorfosis de Ovidio, el estanque de Latona ilustra la metamorfosis de los campesinos de Licia en anfibios tras haber impedido a la diosa y a sus hijos Diana y Apolo beber en un estanque. El estanque y el parterre que lo rodean –diseñado por André Le Nôtre– fueron íntegramente restaurados en el año 2015.

Bosquete De Los Baños De Apolo

El bosquete actual se remonta al reinado de Luis XVI, puesto que fue construido entre 1778 y 1781. En el centro presenta un lago sobre el que se erige una inmensa roca artificial que incluye cascadas y una gruta en el interior. Aquí se encuentran las esculturas de los Caballos del Sol, colocadas a cada lado del grupo escultórico Apolo atendido por las ninfas, obra de François Girardon y Thomas Regnaudin.

Bosquete De La Girándula

El bosquete de la Girándula, simétrico al bosquete del Delfín, ha sufrido pocas modificaciones desde su creación. Está adornado con los términos encargados por Nicolas Fouquet, antiguo superintendente de Finanzas de Luis XIV, para su palacio de Vaux-le-Vicomte y ejecutados en Roma según los modelos de Poussin.

El Bosquete Del Delfín

El Bosquete del Delfín, conocido, junto con el de la Girandole, como "los Dos Bosquetes", es uno de los primeros creados por André Le Nôtre hacia 1660. A finales del siglo XVII, el escultor Théodon completó la serie de esculturas dedicada a las estaciones y a las divinidades mitológicas.

Estanque De Apolo

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Durante el reinado de Luis XIV, el estanque que había en este emplazamiento se amplió y adornó en 1671 con el famoso conjunto de plomo dorado que representa a Apolo en su carro. La obra de Jean-Baptiste Tuby, basada en un dibujo de Charles Le Brun, se inspira en la leyenda del dios del Sol, emblema del rey.

Estanque De Neptuno

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Bajo la dirección de Le Nôtre se construyó, entre 1679 y 1681, el estanque de Neptuno, entonces llamado "estanque bajo el dragón" o "estanque de los pinos". Ange-Jacques Gabriel modificó ligeramente su trazado en 1736 y, en 1740, se colocó la escultura en honor del dios del Mar. El nuevo estanque, inaugurado por Luis XV, cuenta con 99 efectos y chorros de agua.

Estanque De Flora

Situada en la encrucijada de varios bosquetes entre los que se encuentra el de la Reina, el Estanque de Flora, diosa romana de las flores, de los jardines y de la primavera, simboliza la primera estación del año. Esculpida por Jean-Baptiste Tuby, aparece representada con una corona de flores en el centro de la fuente.

Estanque De Saturno

Perfectamente simétrica al Estanque de Flora, el Estanque de Saturno, situada en la parte sur, fue esculpida por François Girardon y simboliza la estación del invierno. Saturno preside el centro, rodeado de sus amantes, en una isla salpicada de conchas.

Estanque Del Espejo

Construido frente al Jardín del Rey, el Estanque del Espejo fue encargado por Luis XIV hacia 1702. Consta de tres niveles y está flanqueado por dos dragones esculpidos por Jean Hardy. En él convergen cinco alamedas que crean un dibujo espectacular visto desde arriba.

Salón De Baile

Creado por André Le Nôtre entre 1680 y 1683, el Bosquete del Salón de Baile – también Bosquete de las Rocallas por sus conchas y piedras molares sobre las que el agua discurre en cascada– presentaba en el centro una “isla” de mármol. Este servía de escenario para la danza, arte en el que Luis XIV se ejercitaba.

Bosquete De La Columnata

Construido a partir de 1685 por Jules Hardouin-Mansart, el Bosquete de la Columnata remplaza al Bosquete de los Manantiales creado por Le Nôtre en 1679. Su nombre se debe al peristilo –compuesto por 32 columnas de mármol– que rodea al grupo escultórico del Rapto de Proserpina, realizado por François Girardon entre 1678 y 1699.

Bosquete De La Reina

Construido en 1778 en sustitución del antiguo Laberinto imaginado por Charles Perrault, el Bosquete de la Reina fue creada especialmente en 1776 para la reina María Antonieta, con el fin de que tuviera un lugar para pasear, lejos de los visitantes. Fue diseñado originalmente en el estilo paisajístico que era popular en los jardines del siglo XVIII. Para crear este jardín de flores, se aclimataron varias especies no autóctonas, sobre todo norteamericanas, introducidas en Francia en el siglo XVIII, como el tulipán de Virginia y el fringetree blanco.

Tras dos años de restauración, el Bosquete de la Reina se abrió al público el 14 de junio de 2021.

Jardín Del Rey

En 1817, el arquitecto Dufour creó por encargo de Luis XVIII el Jardín del Rey: un jardín cerrado de estilo inglés en el que se plantaron soberbias especies desaparecidas en gran parte durante el temporal de 1999. Hoy solo se conserva la disposición original de la Estanque del Espejo.

Baño De Las Ninfas

El nombre del estanque se debe a su bajorrelieve central, titulado El baño de las Ninfas, obra de François Girardon. Realizado en plomo inicialmente dorado, a partir de un dibujo de Charles Le Brun, el bajorrelieve representa a divinidades de la naturaleza femeninas jugando en un río entre los juncos.

Bosquete De Los Domos

Creado por André Le Nôtre en 1675 y modificado en 1677 por Jules Hardouin-Mansart, este bosquete debe su nombre a los dos pabellones de mármol blanco destruidos en 1820, que estaban coronados por sendas cúpulas (o domos). Este bosquete presenta un diseño en forma de anfiteatro presidido por un estanque hexagonal rodeado por una balaustrada. En el centro del estanque, se erige una pila de mármol sostenida por delfines.

Bosquete De Encélado

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Realizada en plomo por Gaspard Marsy entre 1675 y 1677, la fuente de Encélado se inspira en la historia de la caída de los Gigantes de la mitología grecorromana. Como castigo por haber intentado escalar el Monte Olimpo para destronar a los dioses, los Gigantes acaban engullidos por las rocas, como Encélado cuyo sufrimiento se hace patente a través del potente chorro que emana de su boca, a modo de grito.

El Bosque Del Teatro De Agua

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

El paisajista Louis Benech y el artista Jean-Michel Othoniel firman una creación contemporánea permanente ubicada en el Bosquete del Teatro de Agua.

El Bosque abre todos los días - Entrada al lado de la Fuente de Neptuno y del Parterre du Nord solamente. Debido a un incidente técnico, se han interrumpido los juegos acuáticos de la fuente del Bosque del Teatro de Agua.

El Bosquete De La Estrella

Este bosquete es uno de los primeros que dispuso André Le Nôtre en la parte norte de los jardines, en 1666. La decoración original ha desaparecido.

Bosquete Del Obelisco

Sustituyendo a la Sala de los Festines o Sala del Consejo, creada por Le Nôtre en 1671, Jules Hardouin-Mansart construye en 1704 la fuente del Obelisco. Esta se compone de un amplio estanque cuadrado de dos niveles de cuyo centro emana haz de agua compuesto por 230 chorros.

Bosquete De Las Tres Fuentes

Creado por Le Nôtre en 1677, este bosquete es el único que en el plano antiguo presenta la indicación “pensamiento del rey”. En paralelo a la alameda del Agua, el bosquete se compone de tres niveles distintos comunicados por cascadas. Reconstruido en 2005, el bosquete recuperó la composición y los juegos de agua tal y como los quiso el monarca: en el estanque inferior, los chorros forman una flor de lis, en el centro una bóveda de agua y en el estanque superior una columna de agua formada por 140 chorros.

Estanque De Ceres

Estanque de Ceres, de forma cuadrada, fue diseñada entre 1672 y 1679 por Thomas Regnaudin, a partir de un diseño de Charles Le Brun. Ceres, diosa romana de las cosechas, se encuentra sentada sobre un lecho de gavillas de trigo, acompañado de acianos y rosas. Símbolo del verano, esta fuente completa el conjunto con la de Baco, Flora y Saturno, que encarnan a las otras tres estaciones.

Bosquete Del Arco De Triunfo

Terminado entre 1679 y 1683, este bosquete tiene en la actualidad una única fuente: Francia triunfante, creada en plomo dorado por los escultores Antoine Coysevox, Jean-Baptiste Tuby y Jacques Prou. En época de Luis XIV, este conjunto vegetal constaba de un gran arco de triunfo de metal dorado con chorros y cascadas.

Alfombra Verde

También conocido como "Avenida Real", el Alfombra verde , llamado así por la franja de césped que se desarrolla en su centro, mide 335 metros de largo y 40 metros de ancho. Su trazado data de la época de Luis XIII, pero André Le Nôtre hizo que se ampliase y flanquease con doce estatuas y doce jarrones, enviados en su mayoría por la Academia de Francia en Roma en el siglo XVII.

La Fuente Del Amanecer

La Fuente del Amanecer está decorada con peleas de animales (un sabueso abatiendo un ciervo y un tigre abatiendo a un oso) realizadas por Houzeau. Está enmarcada por tres estatuas : El Agua de Le Gros (1681) ; La Primavera de Magnier (1681) ; El Amanecer de Marsy (1680)).

La Fuente De La Tarde

La Fuente de la Tarde está decorada con peleas de animales (un león abatiendo un lobo y un león abatiendo un jabalí) realizadas por Corneille Van Clève y Jean Raon. Está enmarcada por tres estatuas : La Tarde de Desjardins (1680) ; La Hora de Mediodía de G. Marsy (1680) y El Aire de Le Hongre (1685).

El Gran Canal

Habilitado entre 1668 y 1679, el Gran Canal es la creación más original de André Le Nôtre. Con sus 23 ha, sus 60 m de ancho, sus 1700 m en dirección este-oeste y sus 1000 m en dirección norte-sur, este permite observar de un solo vistazo la belleza y la magnitud del Dominio. El arquitecto de Luis XIV estudió minuciosamente sus dimensiones para crear una perspectiva perfecta.

Estanque De Los Niños Dorados

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Ubicado en las lindes del bosquete del Teatro de Agua, el Estanque de los Niños Dorados fue construido en 1709 por Jules Hardouin-Mansart. En el centro de este pequeño estanque elíptico se erige un grupo de ocho querubines de plomo, esculpido por Jean Hardy. Fue restaurado en el año 2016.

El Punto De Vista Del Rey

Siguiendo los pasos de Luis XIV, el "punto de vista del Rey" permite observar, con tan solo girar la cabeza, los cuatro estanques de las Estaciones: Flora (Primavera), Ceres (Verano), Baco (Otoño) y Saturno (Invierno). Aunque requiere un poco de esfuerzo, ¡merece la pena!

La Terraza Del Palacio

La perspectiva exclusiva desde la terraza del Palacio permite contemplar el Gran Canal sin el efecto óptico creado por André Le Nôtre que le valió el nombre de "Gran Perspectiva". Esta es perfectamente visible desde lo alto de las escaleras que conducen al Estanque de Latona.

Bosquete Del Salón De Bale

Abierto sólo en temporada alta (de abril a octubre)

Estamos en el Bosquete del Salón de Baile ¿Sabías que Luis XIV era un gran bailarín? Por eso le pidió a André Le Nôtre, su jardinero, que creara este bosquete especialmente dedicado a la danza. Los grandes escalones de vegetación son, en realidad, 5 niveles de gradas, pensadas para los espectadores. Ya que, en el centro del bosquete, había una isla, una especie de plataforma rodeada de agua, que servía de pista para los bailarines.

Bosquete De La Columnata

Soy Proserpina, la hija de Júpiter (dios de los dioses) y Ceres, la diosa de la agricultura, la fertilidad y las cosechas. A mis pies, Ciane, mi sirvienta, intenta retenerme cuando Plutón, el dios de los infiernos, se dispone a raptarme.

Bosquete De Encélado

Tras una larga lucha entre los gigantes y los dioses antiguos, Minerva, la diosa de la guerra, lanzó contra mí la tierra de Silicia... Y aquí estoy, a punto de ser engullido por las rocas del monte Etna... Mi grito de desesperación y cólera hará temblar para siempre el suelo de este gran volcán de Sicilia.

Esfinge Cabalgada Por El Amor

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Este grupo que representa a un amor montado sobre una esfinge, cuya origen se remonta a los años 1667-1668, es uno de los más antiguos de los jardines. Realizado en mármol y bronce, fue creado por Jacques Houzeau, Louis Lerambert y el fundidor Ambroise Duval, a partir de una obra de Jacques Sarazin.

Bosquete De Encélado

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Realizada en plomo por Gaspard Marsy entre 1675 y 1677, la fuente de Encélado se inspira en la historia de la caída de los Gigantes de la mitología grecorromana. Como castigo por haber intentado escalar el Monte Olimpo para destronar a los dioses, los Gigantes acaban engullidos por las rocas, como Encélado cuyo sufrimiento se hace patente a través del potente chorro que emana de su boca, a modo de grito.

Bosquete De La Columnata

Construido a partir de 1685 por Jules Hardouin-Mansart, el Bosquete de la Columnata remplaza al Bosquete de los Manantiales creado por Le Nôtre en 1679. Su nombre se debe al peristilo –compuesto por 32 columnas de mármol– que rodea al grupo escultórico del Rapto de Proserpina, realizado por François Girardon entre 1678 y 1699.

Salón De Baile

Creado por André Le Nôtre entre 1680 y 1683, el Bosquete del Salón de Baile – también Bosquete de las Rocallas por sus conchas y piedras molares sobre las que el agua discurre en cascada– presentaba en el centro una “isla” de mármol. Este servía de escenario para la danza, arte en el que Luis XIV se ejercitaba.

Bosquete Del Obelisco

Sustituyendo a la Sala de los Festines o Sala del Consejo, creada por Le Nôtre en 1671, Jules Hardouin-Mansart construye en 1704 la fuente del Obelisco. Esta se compone de un amplio estanque cuadrado de dos niveles de cuyo centro emana haz de agua compuesto por 230 chorros.

Bosquete De Los Baños De Apolo

El bosquete actual se remonta al reinado de Luis XVI, puesto que fue construido entre 1778 y 1781. En el centro presenta un lago sobre el que se erige una inmensa roca artificial que incluye cascadas y una gruta en el interior. Aquí se encuentran las esculturas de los Caballos del Sol, colocadas a cada lado del grupo escultórico Apolo atendido por las ninfas, obra de François Girardon y Thomas Regnaudin.

Bosquete De Las Tres Fuentes

Creado por Le Nôtre en 1677, este bosquete es el único que en el plano antiguo presenta la indicación “pensamiento del rey”. En paralelo a la alameda del Agua, el bosquete se compone de tres niveles distintos comunicados por cascadas. Reconstruido en 2005, el bosquete recuperó la composición y los juegos de agua tal y como los quiso el monarca: en el estanque inferior, los chorros forman una flor de lis, en el centro una bóveda de agua y en el estanque superior una columna de agua formada por 140 chorros.

Bosquete Del Arco De Triunfo

Terminado entre 1679 y 1683, este bosquete tiene en la actualidad una única fuente: Francia triunfante, creada en plomo dorado por los escultores Antoine Coysevox, Jean-Baptiste Tuby y Jacques Prou. En época de Luis XIV, este conjunto vegetal constaba de un gran arco de triunfo de metal dorado con chorros y cascadas.

¿Desde dónde admirar la Gran Perspectiva?

Le recomendamos situarse en el Parterre de Agua en lo alto de los escalones del Estanque de Latona.

Parterre De Agua

El parterre de Agua se presenta como una prolongación de la fachada del Palacio. Este conjunto, modificado en varias ocasiones, adquirió su forma definitiva en 1685. Cada estanque cuenta con cuatro estatuas recostadas que simbolizan los ríos de Francia, acompañados por ninfas y niños.

Estanque De Latona

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Este conjunto de mármol esculpido por los hermanos Marsy en 1670 es una las obras más famosas de Versalles y representa a Latona y sus hijos, dando nombre al estanque sobre el que se erige. Inspirado en Las metamorfosis de Ovidio, el estanque de Latona ilustra la metamorfosis de los campesinos de Licia en anfibios tras haber impedido a la diosa y a sus hijos Diana y Apolo beber en un estanque. El estanque y el parterre que lo rodean –diseñado por André Le Nôtre– fueron íntegramente restaurados en el año 2015.

Estanque De Apolo

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Durante el reinado de Luis XIV, el estanque que había en este emplazamiento se amplió y adornó en 1671 con el famoso conjunto de plomo dorado que representa a Apolo en su carro. La obra de Jean-Baptiste Tuby, basada en un dibujo de Charles Le Brun, se inspira en la leyenda del dios del Sol, emblema del rey.

Alfombra Verde

También conocido como "Avenida Real", el Alfombra verde , llamado así por la franja de césped que se desarrolla en su centro, mide 335 metros de largo y 40 metros de ancho. Su trazado data de la época de Luis XIII, pero André Le Nôtre hizo que se ampliase y flanquease con doce estatuas y doce jarrones, enviados en su mayoría por la Academia de Francia en Roma en el siglo XVII.

El Gran Canal

Habilitado entre 1668 y 1679, el Gran Canal es la creación más original de André Le Nôtre. Con sus 23 ha, sus 60 m de ancho, sus 1700 m en dirección este-oeste y sus 1000 m en dirección norte-sur, este permite observar de un solo vistazo la belleza y la magnitud del Dominio. El arquitecto de Luis XIV estudió minuciosamente sus dimensiones para crear una perspectiva perfecta.

¿Dónde están los bosquetes?

El bosquete de la Reina, el bosquete de la Sala de Baile, el bosquete de la Girandole, etc. son verdaderas obras maestras situadas a ambos lados de la Gran Perspectiva. Los bosquetes tan sólo están abiertos al público los días de Grandes Aguas y de Jardines Musicales, excepto el bosquete del Teatro de Agua, que permanece abierto todo el año.

Bosquete De Los Baños De Apolo

El bosquete actual se remonta al reinado de Luis XVI, puesto que fue construido entre 1778 y 1781. En el centro presenta un lago sobre el que se erige una inmensa roca artificial que incluye cascadas y una gruta en el interior. Aquí se encuentran las esculturas de los Caballos del Sol, colocadas a cada lado del grupo escultórico Apolo atendido por las ninfas, obra de François Girardon y Thomas Regnaudin.

Bosquete De La Girándula

El bosquete de la Girándula, simétrico al bosquete del Delfín, ha sufrido pocas modificaciones desde su creación. Está adornado con los términos encargados por Nicolas Fouquet, antiguo superintendente de Finanzas de Luis XIV, para su palacio de Vaux-le-Vicomte y ejecutados en Roma según los modelos de Poussin.

El Bosquete Del Delfín

El Bosquete del Delfín, conocido, junto con el de la Girandole, como "los Dos Bosquetes", es uno de los primeros creados por André Le Nôtre hacia 1660. A finales del siglo XVII, el escultor Théodon completó la serie de esculturas dedicada a las estaciones y a las divinidades mitológicas.

Estanque Del Espejo

Construido frente al Jardín del Rey, el Estanque del Espejo fue encargado por Luis XIV hacia 1702. Consta de tres niveles y está flanqueado por dos dragones esculpidos por Jean Hardy. En él convergen cinco alamedas que crean un dibujo espectacular visto desde arriba.

Salón De Baile

Creado por André Le Nôtre entre 1680 y 1683, el Bosquete del Salón de Baile – también Bosquete de las Rocallas por sus conchas y piedras molares sobre las que el agua discurre en cascada– presentaba en el centro una “isla” de mármol. Este servía de escenario para la danza, arte en el que Luis XIV se ejercitaba.

Bosquete De La Columnata

Construido a partir de 1685 por Jules Hardouin-Mansart, el Bosquete de la Columnata remplaza al Bosquete de los Manantiales creado por Le Nôtre en 1679. Su nombre se debe al peristilo –compuesto por 32 columnas de mármol– que rodea al grupo escultórico del Rapto de Proserpina, realizado por François Girardon entre 1678 y 1699.

La Sala De Los Castaños De Indias

Actualmente cerrado

Creada entre 1680 y 1683, la Sala de los Castaños de Indias, que por aquel entonces se conocía como la Galería de las Antigüedades o Galería de Agua, se componía de una avenida central bordeada de naranjos, de tejos podados, de fuentes y de chorros de agua. En 1704, el bosquete se convirtió en la Sala de los Castaños de Indias, adornada con ocho bustos antiguos y dos estatuas.

Bosquete De La Reina

Construido en 1778 en sustitución del antiguo Laberinto imaginado por Charles Perrault, el Bosquete de la Reina fue creada especialmente en 1776 para la reina María Antonieta, con el fin de que tuviera un lugar para pasear, lejos de los visitantes. Fue diseñado originalmente en el estilo paisajístico que era popular en los jardines del siglo XVIII. Para crear este jardín de flores, se aclimataron varias especies no autóctonas, sobre todo norteamericanas, introducidas en Francia en el siglo XVIII, como el tulipán de Virginia y el fringetree blanco.

Tras dos años de restauración, el Bosquete de la Reina se abrió al público el 14 de junio de 2021.

Jardín Del Rey

En 1817, el arquitecto Dufour creó por encargo de Luis XVIII el Jardín del Rey: un jardín cerrado de estilo inglés en el que se plantaron soberbias especies desaparecidas en gran parte durante el temporal de 1999. Hoy solo se conserva la disposición original de la Estanque del Espejo.

Bosquete De Los Domos

Creado por André Le Nôtre en 1675 y modificado en 1677 por Jules Hardouin-Mansart, este bosquete debe su nombre a los dos pabellones de mármol blanco destruidos en 1820, que estaban coronados por sendas cúpulas (o domos). Este bosquete presenta un diseño en forma de anfiteatro presidido por un estanque hexagonal rodeado por una balaustrada. En el centro del estanque, se erige una pila de mármol sostenida por delfines.

Bosquete De Encélado

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Realizada en plomo por Gaspard Marsy entre 1675 y 1677, la fuente de Encélado se inspira en la historia de la caída de los Gigantes de la mitología grecorromana. Como castigo por haber intentado escalar el Monte Olimpo para destronar a los dioses, los Gigantes acaban engullidos por las rocas, como Encélado cuyo sufrimiento se hace patente a través del potente chorro que emana de su boca, a modo de grito.

El Bosque Del Teatro De Agua

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

El paisajista Louis Benech y el artista Jean-Michel Othoniel firman una creación contemporánea permanente ubicada en el Bosquete del Teatro de Agua.

El Bosque abre todos los días - Entrada al lado de la Fuente de Neptuno y del Parterre du Nord solamente. Debido a un incidente técnico, se han interrumpido los juegos acuáticos de la fuente del Bosque del Teatro de Agua.

El Bosquete De La Estrella

Este bosquete es uno de los primeros que dispuso André Le Nôtre en la parte norte de los jardines, en 1666. La decoración original ha desaparecido.

Bosquete Del Obelisco

Sustituyendo a la Sala de los Festines o Sala del Consejo, creada por Le Nôtre en 1671, Jules Hardouin-Mansart construye en 1704 la fuente del Obelisco. Esta se compone de un amplio estanque cuadrado de dos niveles de cuyo centro emana haz de agua compuesto por 230 chorros.

Bosquete De Las Tres Fuentes

Creado por Le Nôtre en 1677, este bosquete es el único que en el plano antiguo presenta la indicación “pensamiento del rey”. En paralelo a la alameda del Agua, el bosquete se compone de tres niveles distintos comunicados por cascadas. Reconstruido en 2005, el bosquete recuperó la composición y los juegos de agua tal y como los quiso el monarca: en el estanque inferior, los chorros forman una flor de lis, en el centro una bóveda de agua y en el estanque superior una columna de agua formada por 140 chorros.

Bosquete Del Arco De Triunfo

Terminado entre 1679 y 1683, este bosquete tiene en la actualidad una única fuente: Francia triunfante, creada en plomo dorado por los escultores Antoine Coysevox, Jean-Baptiste Tuby y Jacques Prou. En época de Luis XIV, este conjunto vegetal constaba de un gran arco de triunfo de metal dorado con chorros y cascadas.

Bosquete De Encélado

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Realizada en plomo por Gaspard Marsy entre 1675 y 1677, la fuente de Encélado se inspira en la historia de la caída de los Gigantes de la mitología grecorromana. Como castigo por haber intentado escalar el Monte Olimpo para destronar a los dioses, los Gigantes acaban engullidos por las rocas, como Encélado cuyo sufrimiento se hace patente a través del potente chorro que emana de su boca, a modo de grito.

Bosquete De La Columnata

Construido a partir de 1685 por Jules Hardouin-Mansart, el Bosquete de la Columnata remplaza al Bosquete de los Manantiales creado por Le Nôtre en 1679. Su nombre se debe al peristilo –compuesto por 32 columnas de mármol– que rodea al grupo escultórico del Rapto de Proserpina, realizado por François Girardon entre 1678 y 1699.

Salón De Baile

Creado por André Le Nôtre entre 1680 y 1683, el Bosquete del Salón de Baile – también Bosquete de las Rocallas por sus conchas y piedras molares sobre las que el agua discurre en cascada– presentaba en el centro una “isla” de mármol. Este servía de escenario para la danza, arte en el que Luis XIV se ejercitaba.

Bosquete Del Obelisco

Sustituyendo a la Sala de los Festines o Sala del Consejo, creada por Le Nôtre en 1671, Jules Hardouin-Mansart construye en 1704 la fuente del Obelisco. Esta se compone de un amplio estanque cuadrado de dos niveles de cuyo centro emana haz de agua compuesto por 230 chorros.

Bosquete De Los Baños De Apolo

El bosquete actual se remonta al reinado de Luis XVI, puesto que fue construido entre 1778 y 1781. En el centro presenta un lago sobre el que se erige una inmensa roca artificial que incluye cascadas y una gruta en el interior. Aquí se encuentran las esculturas de los Caballos del Sol, colocadas a cada lado del grupo escultórico Apolo atendido por las ninfas, obra de François Girardon y Thomas Regnaudin.

Bosquete De Las Tres Fuentes

Creado por Le Nôtre en 1677, este bosquete es el único que en el plano antiguo presenta la indicación “pensamiento del rey”. En paralelo a la alameda del Agua, el bosquete se compone de tres niveles distintos comunicados por cascadas. Reconstruido en 2005, el bosquete recuperó la composición y los juegos de agua tal y como los quiso el monarca: en el estanque inferior, los chorros forman una flor de lis, en el centro una bóveda de agua y en el estanque superior una columna de agua formada por 140 chorros.

Bosquete Del Arco De Triunfo

Terminado entre 1679 y 1683, este bosquete tiene en la actualidad una única fuente: Francia triunfante, creada en plomo dorado por los escultores Antoine Coysevox, Jean-Baptiste Tuby y Jacques Prou. En época de Luis XIV, este conjunto vegetal constaba de un gran arco de triunfo de metal dorado con chorros y cascadas.

¿Dónde está la Orangerie? ¿Dónde están los parterres?

El bosquete de la Reina, el bosquete de la Sala de Baile, el bosquete de la Girandole, etc. son verdaderas obras maestras situadas a ambos lados de la Gran Perspectiva. Los bosquetes tan sólo están abiertos al público los días de Grandes Aguas y de Jardines Musicales, excepto el bosquete del Teatro de Agua, que permanece abierto todo el año.

Durante los días de las Grandes Aguas Nocturnas al interior de La Orangerie se puede acceder.

Parterre Norte

El Parterre Norte, situado delante del Gran Aposento del Rey, esta rodeado por 18 esculturas, 15 de las cuales pertenecen al gran encargo de 1674. Su programa iconográfico, elaborado por Charles Le Brun, evoca el mito de Apolo y su benevolente e influyente persecución alrededor de la tierra.

Parterre De Agua

El parterre de Agua se presenta como una prolongación de la fachada del Palacio. Este conjunto, modificado en varias ocasiones, adquirió su forma definitiva en 1685. Cada estanque cuenta con cuatro estatuas recostadas que simbolizan los ríos de Francia, acompañados por ninfas y niños.

Parterre Sur

El Parterre Sur, anteriormente denominado Parterre de las Flores, se sitúa sobre La Orangerie. Durante el reinado de Luis XIV, se plantaban y renovaban sin cesar flores de vivos colores: alhelíes, jacintos, jazmines, tulipanes...

El Parterre Del Naranjal

Por debajo del Palacio, el Naranjal es, por su magnitud, su altura y la pureza de sus líneas, una de las obras maestras del arquitecto Jules Hardouin-Mansart. Su parterre típico del "jardín francés" sí que puede contemplarse. Entre mayo y octubre está poblado por 1200 cajas con naranjos, limonares, granados, adelfas...

Estanque De Latona

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Este conjunto de mármol esculpido por los hermanos Marsy en 1670 es una las obras más famosas de Versalles y representa a Latona y sus hijos, dando nombre al estanque sobre el que se erige. Inspirado en Las metamorfosis de Ovidio, el estanque de Latona ilustra la metamorfosis de los campesinos de Licia en anfibios tras haber impedido a la diosa y a sus hijos Diana y Apolo beber en un estanque. El estanque y el parterre que lo rodean –diseñado por André Le Nôtre– fueron íntegramente restaurados en el año 2015.

¿Dónde está el Estanque de Neptuno?

Este estanque se encuentra más abajo del parterre Norte y fue inaugurado por Luís XV; suscitó una gran admiración por el número, la amplitud y la variedad de los chorros que juegan con las esculturas de plomo. Cuenta con noventa y nueve chorros de agua que constituyen un extraordinario conjunto hidráulico. Su estanque con el agua activada constituye el punto final del espectáculo de las Grandes Aguas.

Estanque De Neptuno

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Bajo la dirección de Le Nôtre se construyó, entre 1679 y 1681, el estanque de Neptuno, entonces llamado "estanque bajo el dragón" o "estanque de los pinos". Ange-Jacques Gabriel modificó ligeramente su trazado en 1736 y, en 1740, se colocó la escultura en honor del dios del Mar. El nuevo estanque, inaugurado por Luis XV, cuenta con 99 efectos y chorros de agua.

¿Dónde están los otros estanques?

Estanque de Latona, Estanque de Baco, Estanque de Apolo, Estanque de Saturno...

Incluso más importante que la arquitectura vegetal y los bosquetes, el agua en todas sus formas es el ornamento principal de los jardines franceses: el agua en cascada de algunos bosquetes, el agua que brota de las fuentes, el agua tranquila de las extensas superficies que refleja el cielo y la luz, como el Parterre de Agua o el Gran Canal.

Estanque Del Dragón

El estanque del Dragón representa uno de los episodios de la leyenda de Apolo: la serpiente pitón, que muere atravesada por una flecha del joven Apolo. El reptil aparece rodeado de delfines y querubines armados con arcos y flechas y montados en cisnes. El chorro de agua principal se eleva a 27 metros de altura.

Estanque De Latona

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Este conjunto de mármol esculpido por los hermanos Marsy en 1670 es una las obras más famosas de Versalles y representa a Latona y sus hijos, dando nombre al estanque sobre el que se erige. Inspirado en Las metamorfosis de Ovidio, el estanque de Latona ilustra la metamorfosis de los campesinos de Licia en anfibios tras haber impedido a la diosa y a sus hijos Diana y Apolo beber en un estanque. El estanque y el parterre que lo rodean –diseñado por André Le Nôtre– fueron íntegramente restaurados en el año 2015.

Estanque De Apolo

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Durante el reinado de Luis XIV, el estanque que había en este emplazamiento se amplió y adornó en 1671 con el famoso conjunto de plomo dorado que representa a Apolo en su carro. La obra de Jean-Baptiste Tuby, basada en un dibujo de Charles Le Brun, se inspira en la leyenda del dios del Sol, emblema del rey.

La Fuente De La Pirámide

Ejecutada por el escultor François Girardon a partir de un diseño de Le Brun, la Pirámide, situada en el centro de la fuente, requirió tres años de trabajo. Ésta se compone de cuatro pilas de mármol y plomo superpuestas, apoyadas en tritones, delfines y cangrejos de plomo. En otro tiempo de color dorado, la escultura acoge la figura mítica de Tritón, venerado por los marineros.

Estanque De Neptuno

¡En la app, desplazen esta pantalla para interactuar con esta escultura gracias a la IA!

Bajo la dirección de Le Nôtre se construyó, entre 1679 y 1681, el estanque de Neptuno, entonces llamado "estanque bajo el dragón" o "estanque de los pinos". Ange-Jacques Gabriel modificó ligeramente su trazado en 1736 y, en 1740, se colocó la escultura en honor del dios del Mar. El nuevo estanque, inaugurado por Luis XV, cuenta con 99 efectos y chorros de agua.

Estanque De Flora

Situada en la encrucijada de varios bosquetes entre los que se encuentra el de la Reina, el Estanque de Flora, diosa romana de las flores, de los jardines y de la primavera, simboliza la primera estación del año. Esculpida por Jean-Baptiste Tuby, aparece representada con una corona de flores en el centro de la fuente.

Estanque De Saturno

Perfectamente simétrica al Estanque de Flora, el Estanque de Saturno, situada en la parte sur, fue esculpida por François Girardon y simboliza la estación del invierno. Saturno preside el centro, rodeado de sus amantes, en una isla salpicada de conchas.

Estanque Del Espejo

Construido frente al Jardín del Rey, el Estanque del Espejo fue encargado por Luis XIV hacia 1702. Consta de tres niveles y está flanqueado por dos dragones esculpidos por Jean Hardy. En él convergen cinco alamedas que crean un dibujo espectacular visto desde arriba.

Baño De Las Ninfas

El nombre del estanque se debe a su bajorrelieve central, titulado El baño de las Ninfas, obra de François Girardon. Realizado en plomo inicialmente dorado, a partir de un dibujo de Charles Le Brun, el bajorrelieve representa a divinidades de la naturaleza femeninas jugando en un río entre los juncos.

Estanque De Ceres

Estanque de Ceres, de forma cuadrada, fue diseñada entre 1672 y 1679 por Thomas Regnaudin, a partir de un diseño de Charles Le Brun. Ceres, diosa romana de las cosechas, se encuentra sentada sobre un lecho de gavillas de trigo, acompañado de acianos y rosas. Símbolo del verano, esta fuente completa el conjunto con la de Baco, Flora y Saturno, que encarnan a las otras tres estaciones.

La Fuente Del Amanecer

La Fuente del Amanecer está decorada con peleas de animales (un sabueso abatiendo un ciervo y un tigre abatiendo a un oso) realizadas por Houzeau. Está enmarcada por tres estatuas : El Agua de Le Gros (1681) ; La Primavera de Magnier (1681) ; El Amanecer de Marsy (1680)).

La Fuente De La Tarde

La Fuente de la Tarde está decorada con peleas de animales (un león abatiendo un lobo y un león abatiendo un jabalí) realizadas por Corneille Van Clève y Jean Raon. Está enmarcada por tres estatuas : La Tarde de Desjardins (1680) ; La Hora de Mediodía de G. Marsy (1680) y El Aire de Le Hongre (1685).

Alameda De Agua (Alameda De Los Marmousets)

La Alameda de Agua sirve de enlace entre el Baño de las Ninfas y la Fuente del Dragón, que precede a la gran Estanque de Neptuno, al oeste del Castillo. Esta red de avenidas, que atraviesan los jardines de Versalles, forma auténticas murallas verdes.