Optimizado para los tablets y smartphones
Qué ver
Qué ver
El Gran Trianón
El Gran Trianón está situado a 25 minutos a pie al noroeste del Palacio de Versalles, en las tierras de un pueblo adquirido por el soberano. Único por la originalidad de su arquitectura, destaca como la obra de Jules Hardouin-Mansart y del mismo rey Luis XIV, ya que estuvo muy atento a su construcción en 1687. En este momento, Versalles fue invadido por una multitud de cortesanos. El Trianón pretendía ser un espacio privado y de descanso.
Abierto de 12:00 a 18:30 en temporada alta (de abril a octubre), y de 12:00 a 17:30 en temporada baja (de noviembre a marzo). En julio y agosto, abre excepcionalmente a las 10 de la mañana de martes a domingo.Sus jardines permanecen abiertos hasta las 19:30 en temporada alta y hasta 18:00 en temporada baja.
Jardines Del Gran Trianón
El Gran Trianón, construido por petición de Luis XIV en 1663, está rodeado de parterres y estanques. El acondicionamiento de estos jardines se encomienda a Michel Le Bouteux que dispondrá también numerosos naranjos, protegidos del invierno por un ingenioso invernadero amovible.
Explanada De La Herradura
Enmarcado por dos escaleras, el estanque de la Herradura está situado en el eje secundario del Gran Canal y permite llegar al Gran Trianón en barca.
Estanque Del Fondo
Situado en el eje norte-oeste del Gran Trianón y adornado con dragones de Jean Hardy, se pude observar en él el reflejo del Gran Trianón.
Anfiteatro
Llamado el anfiteatro o la sala de Antigüedades, este lugar está formado por bustos que imitan antigüedades.
Salas Verdes
Las perspectivas de las salas verdes, visibles desde el estanque del Fondo, estuvieron anteriormente adornadas de estatuas y jarrones de mármol.
El Pequeño Trianón
Madame de Pompadour, que quería "distraer al rey", fue la instigadora de este pequeño palacio edificado por Ange-Jacques Gabriel entre 1763 y 1768 cerca del Jardín botánico y la nueva casa de las fieras. Para complacer a la marquesa, siempre a la vanguardia de la moda, el arquitecto del rey rompe con la estética rocaille y optó por la construcción de una forma cúbica y líneas muy puras que se adaptan al nuevo estilo en boga "griego".
Solamente la planta del jardín del Pequeño Trianón es accesible para los visitantes con movilidad reducida.
El Pequeño Trianón está abierto todos los días excepto los lunes. En temporada alta (abril a octubre), está abierta de 12 a 18:30 y de 12 a 17:30 en temporada baja (noviembre a marzo). En julio y agosto, abre excepcionalmente a las 10 de la mañana de martes a domingo. La última entrada : 30 minutos antes del cierre. Los jardines están abiertos hasta las 19:30 en temporada alta y hasta 18:00 en temporada baja.
Jardín Francés Del Pequeño Trianón
En 1749, animado por Madame de Pompadour, Luis XV, instalado en el Gran Trianón, amplia su dominio creando un nuevo jardín de estilo francés caracterizado por líneas geométricas y simétricas. Los parterres son diseñados por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel, y los jardines se realizan bajo la dirección de Claude Richard, lo que confirma la vocación científica del nuevo recinto. Huerto, higueral, flores y frutas raras completan el vivero.
Pabellón Francés
Este pabellón se denomina "francés" porque se encuentra en el centro de uno de estos jardines proporcionados que se empezaron a denominar "franceses" por oposición a la moda incipiente de los jardines ingleses. Edificado por Gabriel en 1750, consta de un amplio salón circular flanqueado por cuatro pequeñas estancias que sirven de gabinete, calientaplatos, cocina y guardarropa.
El Pabellón Francés solo es visible desde el exterior.
Capilla
Realizada en 1773 por el arquitecto de Luis XV, Ange-Jacques Gabriel, la capilla del Pequeño Trianón se decoró en estilo neoclásico, muy de moda en esta época. El el interior, preside el altar el lienzo del pintor Joseph-Marie Vien.
Teatro De La Reina
El Teatro de la Reina es una pequeña estancia donde se organizaban las obras de teatro y las óperas. En 1780, Richard Mique lo construyó bajo las órdenes de María Antonieta. Su exterior sobrio contrasta con la decoración delicada del interior que recuerda a la Ópera de Versalles, aunque más pequeño, ya que aquí solo podían ser admitidos un centenar de personas. Pero el gran lujo no se encuentra en la sala de madera pintada de falso mármol blanco veteado y adornado con esculturas de cartón piedra; sino que reside en la maquinaria para el cambio de decorado, que por suerte se ha conservado.
El interior del teatro es visible en visita libre desde su vestíbulo.
Naranjal De Jussieu
En 1759, a petición de Luis XV, un célebre botanista, Bernard de Jussieu, creó en el Trianón un jardín botánico e hizo construir los mayores invernaderos climatizados de Europa, que actualmente se llaman el Naranjal de Jussieu. Con los jardineros Claude y Antoine Richard, se inicia la experimentación con plantas exóticas o raras: fresas, plátanos, café, tabaco...
Pabellón De Jussieu - Centro De Investigación
El Centro de Investigación del Palacio de Versalles tiene como objetivo la investigación y la formación sobre los lugares y expresiones de poder tal y como se representan en Versalles y en Europa, principalmente en los siglos XVII y VIII.
No se puede acceder al pabellón de Jussieu en visita libre.
Templo Del Amor
Este Templo del Amor, que Marie-Antoinette podía contemplar desde su aposento del Pequeño Trianón, fue construido por Richard Mique en 1778, en estilo neoclásico. Totalmente de mármol, este precioso edificio destaca sobre todo por la calidad de las esculturas de Deschamps que decoran sus capiteles corintios, sus frisos y el interior de la cúpula.
Mirador
Dominando el lago, este encantador pabellón de música octogonal fue edificado por Richard Mique en 1777. En el exterior, está decorado con esculturas de Deschamps: friso de guirnaldas de frutas anteriormente pintadas de colores, frontones que evocan los placeres de la caza y la jardinería, travesaños de las ventanas simbolizan las cuatro estaciones.
El Mirador solo es visible desde el exterior.
Jardín Anglochino
Sacrificando el cuidado jardín botánico de Luis XV, María Antonieta encargó a su arquitecto Richard Mique y al pintor Hubert Robert que crearan un jardín pintoresco. La moda era el jardín inglés, sucesión artificial de cuadros de paisajes «naturales». La reina quería una naturaleza viva que no fuese prisionera de invernaderos o parterres.
Roca
Relieve artificial, la Roca, situada cerca del Mirador, fue difícil de realizar. Su construcción duró cuatro años, de 1778 a 1782. Un depósito situado en la parte trasera permite que el agua discurra por un torrente hasta el lago.
Pabellón Fresco
En 1751, el pabellón Fresco fue construido para servir como comedor, destinado seguramente a consumir los productos de la lechería y los huertos.
Entre 2006 y 2009, se llevaron a cabo varias excavaciones en el jardín del Pabellón Fresco, excavaciones cuyos resultados fueron útiles para la restauración de este edificio construido por Luis XV y destruido en 1810.
El Pabellón Fresco solo es visible desde el exterior.
Aldea De La Reina
María Antonieta, que pretendía huir de la corte de Versalles, ordenó construir su Aldea en 1783. Allí disfrutaba a menudo de los encantos de la vida campesina, rodeada de sus damas de compañía. Además, el conjunto se convirtió en una auténtica explotación agrícola, dirigida por un granjero, cuyos productos abastecían las cocinas del palacio.
Los edificios de la Aldea solo son visibles desde el exterior.
Casa De La Reina
La visita al interior sólo es posible en una visita guiada
La Casa de la Reina, el edificio más importante de la Aldea, comprende en la planta baja un comedor y un gabinete de juegos, y en la planta superior un gran salón, un pequeño salón y un gabinete chino. El conjunto estaba unido a la Casa del Billar por una galería de madera, decorada con macetas de loza blanca y azul con las iniciales de María Antonieta.
Gabinete
Con su techo de juncos, su tragaluz, su cobertizo y su vieja escalera de piedra, la Casita de la Reina, conocida como Gabinete, consta de un salón y un guardarropa y está rodeada de un jardín cerrado.
Calientaplatos
Con su plano en escuadra, el Calientaplatos es la casa en ruinas que albergaba una gran cocina, una despensa y pequeñas salas. Los platos pasaban por allí antes de ser servidos en los comedores del Pequeño Trianón de María Antonieta.
Casa Del Guardia
El suizo Jean Bersy, guardián del Dominio de María Antonieta, vivía en esta pequeña residencia, denominada "Casa del Suizo". Una de sus vallas está rodeada por un sendero cubierto de unos arcos enrejados donde tenía lugar un juego de bola, reconstruido en el siglo XX.
Torre De Marlborough
Punto de partida de los paseos en barca por el lago, la Torre de la Pesquería, conocida como Torre Malborough, albergaba el material utilizado para la pesca del lucio y la carpa. Su parte alta servía de observatorio para comunicarse por señales con el Palacio de Versalles desde la Aldea.
La Lechería De Degustación
En la lechería, María Antonieta probaba la leche descremada y la mantequilla batida. En su Aldea, le gustaba disfrutar de sus productos lácteos. Amueblada con mesas de mármol equipadas con vajilla de porcelana, la lechería fue restaurada por Luis XVIII, en el siglo XIX.
Molino
Situado a orillas del lago de la Aldea de María Antonieta, no muy lejos de la Torre de Malborough, el Molino servía para moler el grano con su rueda. También contaba con un lavadero, al servicio del pueblecito.
Palomar
En la Aldea de María Antonieta, al lado del salón de baile, del granero y del gallinero que han desaparecido, se encuentra todavía el encantador Palomar, construido por Richard Mique en 1783. Cerca del puente de piedra que atraviesa el río lleno de carpas, el Palomar fue diseñado en un estilo pintoresco.
Casa Del Billar
Unida a la Casa de la Reina por una galería de madera, la Casa del Billar acogía a los jugadores en el salón del billar, disponía de guardarropas, uno reservado a los hombres y otro a las mujeres. En la planta superior, hay un pequeño aposento que ocupaba el arquitecto Richard Mique durante sus estancias en la Aldea.
Jardín De Jussieu
En 1759, a petición de Luis XV, un célebre botanista, Bernard de Jussieu, creó en el Trianón un jardín botánico e hizo construir los mayores invernaderos climatizados de Europa, que actualmente se llaman el Jardín de Jussieu. Con los jardineros Claude y Antoine Richard, se inicia la experimentación con plantas exóticas o raras: fresas, plátanos, café, tabaco...
Fuente Del Centauro
La fuente del Centauro, situada al lado de los antiguos apartamentos del general de Gaulle, es un espacio compuesto de una fuente y una escultura, que es una copia de 1780 de uno de los Centauros Furietti de Roma.
Trianon-Sous-Bois
Veinte años después de su construcción, Trianón resultaba demasiado pequeño para alojar a toda la familia de Luis XIV. Para satisfacer al Rey, poco antes de su muerte en 1708, Jules Hardouin-Mansart construyó esta ala de Trianon-sous-Bois cuya sobriedad y elegancia son el preludio del estilo del siglo XVIII. Este cuerpo de edificio, el único con planta, ofrece un conjunto de aposentos que en un principio se asignaron a Madame Palatine, la cuñada del Rey, y a sus hijos.
Aparador De Las Aguas
La Granja
Estanque De Las Cuatro Ninfas
Grupo escultórico de Jean Hardy (1653-1737) formado por ninfas sentadas en las rocas y recogiendo flores. Este grupo fue encargado en 1706 para los jardines de Marly, pero posteriormente fue trasladado al Gran Trianón. Material: plomo dorado.
El Jardín Del Perfumista
En el centro del Dominio de Trianon, este nuevo jardín cuenta con cientos de esencias florales que narran la historia del perfume y sus usos en la Corte de Versalles.
Este jardín se ha desarrollado gracias al mecenazgo de la Maison Francis Kurkdjian.
Acceso únicamente mediante visita guiada/taller.
¿Qué ver en el Gran Trianón?
El Gran Trianón
El Gran Trianón está situado a 25 minutos a pie al noroeste del Palacio de Versalles, en las tierras de un pueblo adquirido por el soberano. Único por la originalidad de su arquitectura, destaca como la obra de Jules Hardouin-Mansart y del mismo rey Luis XIV, ya que estuvo muy atento a su construcción en 1687. En este momento, Versalles fue invadido por una multitud de cortesanos. El Trianón pretendía ser un espacio privado y de descanso.
Abierto de 12:00 a 18:30 en temporada alta (de abril a octubre), y de 12:00 a 17:30 en temporada baja (de noviembre a marzo). En julio y agosto, abre excepcionalmente a las 10 de la mañana de martes a domingo.Sus jardines permanecen abiertos hasta las 19:30 en temporada alta y hasta 18:00 en temporada baja.
Jardines Del Gran Trianón
El Gran Trianón, construido por petición de Luis XIV en 1663, está rodeado de parterres y estanques. El acondicionamiento de estos jardines se encomienda a Michel Le Bouteux que dispondrá también numerosos naranjos, protegidos del invierno por un ingenioso invernadero amovible.
Explanada De La Herradura
Enmarcado por dos escaleras, el estanque de la Herradura está situado en el eje secundario del Gran Canal y permite llegar al Gran Trianón en barca.
Estanque Del Fondo
Situado en el eje norte-oeste del Gran Trianón y adornado con dragones de Jean Hardy, se pude observar en él el reflejo del Gran Trianón.
Anfiteatro
Llamado el anfiteatro o la sala de Antigüedades, este lugar está formado por bustos que imitan antigüedades.
Salas Verdes
Las perspectivas de las salas verdes, visibles desde el estanque del Fondo, estuvieron anteriormente adornadas de estatuas y jarrones de mármol.
Fuente Del Centauro
La fuente del Centauro, situada al lado de los antiguos apartamentos del general de Gaulle, es un espacio compuesto de una fuente y una escultura, que es una copia de 1780 de uno de los Centauros Furietti de Roma.
Trianon-Sous-Bois
Veinte años después de su construcción, Trianón resultaba demasiado pequeño para alojar a toda la familia de Luis XIV. Para satisfacer al Rey, poco antes de su muerte en 1708, Jules Hardouin-Mansart construyó esta ala de Trianon-sous-Bois cuya sobriedad y elegancia son el preludio del estilo del siglo XVIII. Este cuerpo de edificio, el único con planta, ofrece un conjunto de aposentos que en un principio se asignaron a Madame Palatine, la cuñada del Rey, y a sus hijos.
Estanque De Las Cuatro Ninfas
Grupo escultórico de Jean Hardy (1653-1737) formado por ninfas sentadas en las rocas y recogiendo flores. Este grupo fue encargado en 1706 para los jardines de Marly, pero posteriormente fue trasladado al Gran Trianón. Material: plomo dorado.
¿Qué ver en el Pequeño Trianón?
El Pequeño Trianón
Madame de Pompadour, que quería "distraer al rey", fue la instigadora de este pequeño palacio edificado por Ange-Jacques Gabriel entre 1763 y 1768 cerca del Jardín botánico y la nueva casa de las fieras. Para complacer a la marquesa, siempre a la vanguardia de la moda, el arquitecto del rey rompe con la estética rocaille y optó por la construcción de una forma cúbica y líneas muy puras que se adaptan al nuevo estilo en boga "griego".
Solamente la planta del jardín del Pequeño Trianón es accesible para los visitantes con movilidad reducida.
El Pequeño Trianón está abierto todos los días excepto los lunes. En temporada alta (abril a octubre), está abierta de 12 a 18:30 y de 12 a 17:30 en temporada baja (noviembre a marzo). En julio y agosto, abre excepcionalmente a las 10 de la mañana de martes a domingo. La última entrada : 30 minutos antes del cierre. Los jardines están abiertos hasta las 19:30 en temporada alta y hasta 18:00 en temporada baja.
Jardín Francés Del Pequeño Trianón
En 1749, animado por Madame de Pompadour, Luis XV, instalado en el Gran Trianón, amplia su dominio creando un nuevo jardín de estilo francés caracterizado por líneas geométricas y simétricas. Los parterres son diseñados por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel, y los jardines se realizan bajo la dirección de Claude Richard, lo que confirma la vocación científica del nuevo recinto. Huerto, higueral, flores y frutas raras completan el vivero.
Pabellón Francés
Este pabellón se denomina "francés" porque se encuentra en el centro de uno de estos jardines proporcionados que se empezaron a denominar "franceses" por oposición a la moda incipiente de los jardines ingleses. Edificado por Gabriel en 1750, consta de un amplio salón circular flanqueado por cuatro pequeñas estancias que sirven de gabinete, calientaplatos, cocina y guardarropa.
El Pabellón Francés solo es visible desde el exterior.
Capilla
Realizada en 1773 por el arquitecto de Luis XV, Ange-Jacques Gabriel, la capilla del Pequeño Trianón se decoró en estilo neoclásico, muy de moda en esta época. El el interior, preside el altar el lienzo del pintor Joseph-Marie Vien.
Teatro De La Reina
El Teatro de la Reina es una pequeña estancia donde se organizaban las obras de teatro y las óperas. En 1780, Richard Mique lo construyó bajo las órdenes de María Antonieta. Su exterior sobrio contrasta con la decoración delicada del interior que recuerda a la Ópera de Versalles, aunque más pequeño, ya que aquí solo podían ser admitidos un centenar de personas. Pero el gran lujo no se encuentra en la sala de madera pintada de falso mármol blanco veteado y adornado con esculturas de cartón piedra; sino que reside en la maquinaria para el cambio de decorado, que por suerte se ha conservado.
El interior del teatro es visible en visita libre desde su vestíbulo.
Pabellón De Jussieu - Centro De Investigación
El Centro de Investigación del Palacio de Versalles tiene como objetivo la investigación y la formación sobre los lugares y expresiones de poder tal y como se representan en Versalles y en Europa, principalmente en los siglos XVII y VIII.
No se puede acceder al pabellón de Jussieu en visita libre.
Templo Del Amor
Este Templo del Amor, que Marie-Antoinette podía contemplar desde su aposento del Pequeño Trianón, fue construido por Richard Mique en 1778, en estilo neoclásico. Totalmente de mármol, este precioso edificio destaca sobre todo por la calidad de las esculturas de Deschamps que decoran sus capiteles corintios, sus frisos y el interior de la cúpula.
Mirador
Dominando el lago, este encantador pabellón de música octogonal fue edificado por Richard Mique en 1777. En el exterior, está decorado con esculturas de Deschamps: friso de guirnaldas de frutas anteriormente pintadas de colores, frontones que evocan los placeres de la caza y la jardinería, travesaños de las ventanas simbolizan las cuatro estaciones.
El Mirador solo es visible desde el exterior.
Jardín Anglochino
Sacrificando el cuidado jardín botánico de Luis XV, María Antonieta encargó a su arquitecto Richard Mique y al pintor Hubert Robert que crearan un jardín pintoresco. La moda era el jardín inglés, sucesión artificial de cuadros de paisajes «naturales». La reina quería una naturaleza viva que no fuese prisionera de invernaderos o parterres.
Roca
Relieve artificial, la Roca, situada cerca del Mirador, fue difícil de realizar. Su construcción duró cuatro años, de 1778 a 1782. Un depósito situado en la parte trasera permite que el agua discurra por un torrente hasta el lago.
Pabellón Fresco
En 1751, el pabellón Fresco fue construido para servir como comedor, destinado seguramente a consumir los productos de la lechería y los huertos.
Entre 2006 y 2009, se llevaron a cabo varias excavaciones en el jardín del Pabellón Fresco, excavaciones cuyos resultados fueron útiles para la restauración de este edificio construido por Luis XV y destruido en 1810.
El Pabellón Fresco solo es visible desde el exterior.
Jardín De Jussieu
En 1759, a petición de Luis XV, un célebre botanista, Bernard de Jussieu, creó en el Trianón un jardín botánico e hizo construir los mayores invernaderos climatizados de Europa, que actualmente se llaman el Jardín de Jussieu. Con los jardineros Claude y Antoine Richard, se inicia la experimentación con plantas exóticas o raras: fresas, plátanos, café, tabaco...
El Jardín Del Perfumista
En el centro del Dominio de Trianon, este nuevo jardín cuenta con cientos de esencias florales que narran la historia del perfume y sus usos en la Corte de Versalles.
Este jardín se ha desarrollado gracias al mecenazgo de la Maison Francis Kurkdjian.
Acceso únicamente mediante visita guiada/taller.
¿Qué ver en la Aldea de la Reina?
Aldea De La Reina
María Antonieta, que pretendía huir de la corte de Versalles, ordenó construir su Aldea en 1783. Allí disfrutaba a menudo de los encantos de la vida campesina, rodeada de sus damas de compañía. Además, el conjunto se convirtió en una auténtica explotación agrícola, dirigida por un granjero, cuyos productos abastecían las cocinas del palacio.
Los edificios de la Aldea solo son visibles desde el exterior.
Casa De La Reina
La visita al interior sólo es posible en una visita guiada
La Casa de la Reina, el edificio más importante de la Aldea, comprende en la planta baja un comedor y un gabinete de juegos, y en la planta superior un gran salón, un pequeño salón y un gabinete chino. El conjunto estaba unido a la Casa del Billar por una galería de madera, decorada con macetas de loza blanca y azul con las iniciales de María Antonieta.
Gabinete
Con su techo de juncos, su tragaluz, su cobertizo y su vieja escalera de piedra, la Casita de la Reina, conocida como Gabinete, consta de un salón y un guardarropa y está rodeada de un jardín cerrado.
Calientaplatos
Con su plano en escuadra, el Calientaplatos es la casa en ruinas que albergaba una gran cocina, una despensa y pequeñas salas. Los platos pasaban por allí antes de ser servidos en los comedores del Pequeño Trianón de María Antonieta.
Casa Del Guardia
El suizo Jean Bersy, guardián del Dominio de María Antonieta, vivía en esta pequeña residencia, denominada "Casa del Suizo". Una de sus vallas está rodeada por un sendero cubierto de unos arcos enrejados donde tenía lugar un juego de bola, reconstruido en el siglo XX.
Torre De Marlborough
Punto de partida de los paseos en barca por el lago, la Torre de la Pesquería, conocida como Torre Malborough, albergaba el material utilizado para la pesca del lucio y la carpa. Su parte alta servía de observatorio para comunicarse por señales con el Palacio de Versalles desde la Aldea.
La Lechería De Degustación
En la lechería, María Antonieta probaba la leche descremada y la mantequilla batida. En su Aldea, le gustaba disfrutar de sus productos lácteos. Amueblada con mesas de mármol equipadas con vajilla de porcelana, la lechería fue restaurada por Luis XVIII, en el siglo XIX.
Palomar
En la Aldea de María Antonieta, al lado del salón de baile, del granero y del gallinero que han desaparecido, se encuentra todavía el encantador Palomar, construido por Richard Mique en 1783. Cerca del puente de piedra que atraviesa el río lleno de carpas, el Palomar fue diseñado en un estilo pintoresco.
Casa Del Billar
Unida a la Casa de la Reina por una galería de madera, la Casa del Billar acogía a los jugadores en el salón del billar, disponía de guardarropas, uno reservado a los hombres y otro a las mujeres. En la planta superior, hay un pequeño aposento que ocupaba el arquitecto Richard Mique durante sus estancias en la Aldea.
La Granja